Hi!
Thanks for your question.
Macro-enabled Excel-files are not supported by the Projectplace Plugin. The easiest workaround is to drag and drop the file to the desktop, modify it, and then drag and drop the modified version back to Projectplace or upload it with the "Replace" function.
Which Projectplace link are you referring to where you can only open the read-only version?
Best regards,
Katrin